La colección Pride de Target presenta 'tuck'

El logotipo de la diana en la tienda Target en el vecindario South Bay de Boston, el lunes 28 de febrero de 2022. La colección de temporada de Target para el mes del Orgullo ha sido objeto de varias publicaciones engañosas en las últimas semanas, y los usuarios afirman falsamente que el minorista está vendiendo " Trajes de baño aptos para niños o en tallas para niños. (Foto AP/Charles Krupa)

RECLAMACIÓN: La colección Pride de Target presenta un traje de baño para niños con la etiqueta "apto para arropar".

EVALUACIÓN DE AP: Falso. Los trajes de baño "apto para la cintura" sólo se ofrecen en tallas para adultos, según un portavoz de la empresa y el sitio web de Target. Los bañadores infantiles de la colección no llevan esta etiqueta.

LOS HECHOS: La colección de ropa de temporada de Target para el mes del Orgullo ha sido objeto de varios videos engañosos en las últimas semanas, y los usuarios de las redes sociales afirman que el minorista está vendiendo trajes de baño "apto para meter" diseñados para niños o en tallas para niños.

Muchas de las publicaciones que critican a Target también han instado a las personas a boicotear la compañía, luego de amenazas similares y comentarios transfóbicos de personalidades conservadoras de las redes sociales hacia marcas como Bud Light y Nike por campañas promocionales que presentan a personas transgénero.

Las publicaciones que criticaban a Target compartían fotos o videos de un traje de baño de una pieza con un patrón de bloques de color rosa brillante, naranja, verde y azul, o pantalones de baño negros con puntadas de líneas de colores. Ambos cuentan con una etiqueta circular que dice "Construcción que permite plegarse" y "Cobertura adicional en la entrepierna".

“¿Sabías que @Target también vende trajes de baño para niños en la sección Orgullo? Bueno, ahora sí”, se lee en una publicación que comparte una foto de la etiqueta en Twitter. La publicación ha recibido más de 4.000 me gusta.

Otro vídeo en Instagram, que tenía más de 100.000 me gusta hasta el lunes, muestra imágenes de la etiqueta en el traje de baño de una pieza y afirma que, si bien no está específicamente en la sección para niños, está disponible en tallas para niños.

Sin embargo, los trajes de baño etiquetados como "apto para la faja" son sólo en tallas para adultos y no están disponibles en tallas para niños, dijo a The Associated Press Kayla Castañeda, portavoz de Target.

Tanto los coloridos trajes de baño de una pieza como los negros que se ven en las fotos y videos en línea están claramente etiquetados en el sitio web de Target como trajes de baño para adultos. Ambas páginas enumeran los productos en “tallas generales para adultos” y ofrecen XS para adultos como la talla más pequeña a la venta.

“Los trajes de baño 'apto para la pliegue' son sólo para adultos”, dijo Castañeda. Los trajes de baño para niños de la colección Pride no tienen el mismo diseño ni construcción y no tienen la misma etiqueta, confirmó Castañeda.

En un Target en el barrio del centro de Brooklyn de la ciudad de Nueva York que la AP visitó el lunes, los mismos trajes de baño para adultos mostrados en las redes sociales presentaban la etiqueta "apto para meter", mientras que una falda de baño negra para niños a la venta tenía en su lugar una etiqueta que decía: "Pensativamente Se adaptan a múltiples tipos de cuerpo y expresiones de género”.

La ropa Pride para niños, adultos y mascotas se ubicó junta en el frente de la tienda, en un área a menudo utilizada para colecciones de temporada o de edición limitada, y no en la sección infantil.

Esto es parte del esfuerzo de AP para abordar la información errónea ampliamente compartida, incluido el trabajo con empresas y organizaciones externas para agregar contexto fáctico al contenido engañoso que circula en línea. Obtenga más información sobre la verificación de datos en AP.